Nyawa dan cinta menjelma
Yakni kedua-duanya
Di zaman dulu bersama
Diciptakan oleh Allah

Reff :
Dengan cara sangat khusus
Roh dan cinta dicampurkan
Dan cinta yang memang halus
Menghilang dalam campuran

Kekuatan campurannya
Menyatukan roh dan cinta
Entah cinta atau nyawa
Jadi zat atau sifatnya

Mungkin cinta jadi zatnya
Yaitu zat campurannya
Mungkin roh jadi sifatnya
Atau mungkin sebaliknya

Reff :
Natijah campuran itu
Cinta dan roh berbicara
Dan saling dengar begitu
Bersama dipelihara

Asal cinta api tapi
Angin itu asal nyawa
Angin menyalakan api
Maka membakar anginnya

Reff :
Entah ini, entah itu
Saya tidak tahu, kawan
Memang tidak tahu jitu
Adalah keajaiban
                    

And the World Keeps Spinning

Well, I never thought that I could make it alone
Thought I would die but I seem to carry on
And I thought my life would surely leave
And, though almost, I have not ceased to be

And even though I thought I lost everything
Today I found that the birds still sing in the morning
And the world keeps spinning 'round
And the world keeps spinning 'round

When someone says goodbye, another dream ends
And just before you give up another dream begins
Someone changed their mind, tears fall to the ground
But you know that one man's smile is another's frown

And the table will turn someday, that's how life is
I have no doubt 'cause you know that time don't stand still
All the world keeps spinning 'round
Yes, the world keeps spinning 'round

Dawn will find me here and I think about
One that I thought I couldn't live without
One day she was here, the next day gone
But the love that was never clear was just alone

And how can you lose something you only thought
That you found so you wipe away the tears with a smile
All the world keeps spinning 'round
Yes, the world keeps spinning 'round
All the world keeps spinning 'round
All the world keeps spinning 'round
                    

Che ? tutta una vita che passo da qua,
e ancora rischio di perdermi,
magari ? questione di troppa sensibilit?,
o sono soltanto motivi tecnici...

E tu dici una bussola, dovevi almeno portarla con te,
una bussola potevi almeno spiegarmelo come si usa
una bussola, scusa....

Ci sono amori che non si ricordano
e baci che non si dimenticano,
persone che passano e non si salutano e sputano,
e cani bianchi che a volte ritornano.

E tu dici la vita dovevi almeno capire perch?,
la vita, il tempo che cambia col vento che arriva
quest'anima stanca che pure respira
quest'angolo piatto che gira, quest'anima
dolce e cattiva, che dice "guardami..."
dice "perch? non parli...?" dice "sbrigati
prima che sia troppo tardi... guardami...
perch? non parli? Fermati prima che
sia troppo tardi...."

Saranno trent'anni che passo da qua,
e adesso fai finta di non riconoscermi.
Ma guarda la gente che salti mortali che fa
E quanti nani sui trampoli, e tu dici:
"Perdonami... ma non credevo che fossi tu, perdonami..."
Va bene perdonami, per? perdonami cosa?

E tu dici "La vita", la vita.... Questa scatola vuota
quest'anima nuda, questa retta finita,
quest'acqua che corre veloce in salita,
quest'anima forte e ferita, che dice:
"guardami..." dice "perch? non parli...?"
dice "fermati prima che sia troppo tardi... guardami...
perch? non parli? E sbrigati prima che
sia troppo tardi, perch? non parli...?"
dice "fermati prima che sia troppo tardi... guardami...
perch? non parli? Sbrigati prima che
sia troppo tardi...guardami...perch? non parli...?
Guardami...perch? non parli?
Fermati prima che sia troppo tardi...."