Because I Love You - WENDY

changgae bureooneun
gaeulbarameun teong bin maeumeul seuchyeo ganeunde
chagawojin byeoge gidaeeo
meolli balgaoneun saebyeokhaneul baraboayo
bogo sipjiman gakkai gal su eobseo
ijen geudae gyeoteul tteonagaya hae
oerowosseotdeon naui memareun geu du nune
keugo ttatteutan sarangeul jueotdeon

geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul
huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman hae

nunbusin haessal arae
manheun saramdeureun useum jieumyeo geotgo itjiman
chagapgeman neukkyeojineun
gaeul haneulcheoreom on sesangi natseolge boyeo

saranghajiman tteonal subakke eobseo
jigeum i sungani neomu himdeureo
eoduwotjiman naneun al su isseosseo
geudae nungae heureuneun nunmureul

nan geudaeege sangcheomaneul jujiman
eonjengan nae maeumeul ihaehal su itgetji

geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul
huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman

geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul
huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
geudaemaneul saranghaneun geol
ijeul suneun eobtjiman saranghaneun geudaeyeo annyeong


English Translation

The autumn wind that blows
Into the window passes through my empty heart
I lean against the cold wall
And look at the brightening dawn sky
I miss you but I can’t go close to you,
I need to leave you now
You, who gave me such big and warm love
Into my lonely and dry eyes

I may regret leaving you
But it’s because I love you
I can’t forget that I love only you
But I need to erase you and my sadness

Under the bright sunlight,
People are laughing and walking
But like the cold autumn sky,
The whole world seems unfamiliar

I love you but I have to leave you,
This is so hard
It was dark but I knew that tears
Were flowing from your eyes

I am only giving you scars but some day,
You will understand my heart

I may regret leaving you
But it’s because I love you
I can’t forget that I love only you
But I need to erase you and my sadness

I may regret leaving you
But it’s because I love you
I can’t forget that I love only you
But my love, goodbye