Ils ne disaient rien,
Ils se regardaient,
Et leurs yeux brillaient très fort,
D'un amour sans nom,
Terrible et profond
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Et le temps passait,
Et ils souriaient,
Sans se décider encore
À laisser brûler
Ce feu qui dormait
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Ils savaient déjà
Que cet amour-là
Devait les dévorer,
Et ils savaient bien
Que plus jamais rien
Ne pourrait changer.
Ils ont échangé
Leurs premiers baisers
Comme s'ils buvaient de l'or.
Cet or qui est caché (?)
Sous leurs yeux baissés,
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort.
Et toute la nuit,
Ils se sont unis
Dans les joies de l'amour,
Puis ont regardé,
Les curs apaisés,
Se lever le jour.
Et comme en secret,
Ils se sont jurés
De vivre jusqu'à la mort
Cet amour sans nom,
Terrible et profond,
Comme L'Eau Qui Dort,
Comme L'Eau Qui Dort