You come softly through my eyes
Kau datang dengan lembut melalui mataku
Oh what a lovely time
Oh sungguh saat yang indah
You... Let me know your name
Kau... Beritahu aku namamu
You really ease my pain
Kau benar-benar meredakan lukaku
And drivin' me insane
Dan membuatku tergila-gila
You... make me feel so fine
Kau... membuatku merasa sangat baik
You... are my peace of mind
Kau... adalah ketenangan jiwaku
You... make the world go around
Kau... membuat dunia berputar
You are my sunshine
Kau adalah sinar matahariku
Every time I close my eyes
Setiap kali aku menutup mataku
(I can't stop calling yout name)
(Aku tak bisa berhenti memanggil namamu)
And everywhere I go
Dan ke mana pun aku pergi
(I can't stop calling yout name)
(Aku tak bisa berhenti memanggil namamu)
Every second every minute
Setiap detik setiap menit
(I can't stop calling yout name)
(Aku tak bisa berhenti memanggil namamu)
And... I don't know why
Dan... aku tidak tahu mengapa
(I can't stop calling yout name)
(Aku tak bisa berhenti memanggil namamu)
Now I cans see that everything is new
Sekarang aku dapat melihat bahwa segalanya baru
And that's why I've fallen in love with you
Dan itulah mengapa aku telah jatuh cinta padamu
When we meet again girl
Saat kita berjumpa lagi gadis
Baby when we meet, I won't let you go
Kasih saat kita berjumpa, aku takkan membiarkanmu pergi
When we meet again girl
Saat kita berjumpa lagi gadis
You are all I want to know
Hanya kau yang ingin kukenal
When we meet again girl
Saat kita berjumpa lagi gadis
Wow wow wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow wow wow
When we meet again girl
Saat kita berjumpa lagi gadis
I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
I'm gonna make you mine
Aku akan membuatmu menjadi milikku
Catatan Konteks & Metafora
Translated poetically while maintaining the romantic and longing tone of the original song.